Facebook Pixel

50 Namen, die Leben bedeuten

Wir lieben das Leben – und wir blicken interessiert in die Zukunft.

Vornamen, die Leben bedeuten© iStock, damircudic

Wie wird es unserem Kind gehen, wenn es in der Blüte seines Lebens steht?

Kann es von den zahlreichen wissenschaftlichen Entwicklungen profitieren, die beispielsweise mit hocheffizienten, selbstfahrenden Elektroautomobilen uneingeschränkte individuelle Mobilität ermöglichen? Wird es boomende Weltraumreisen unternehmen, die uneingeschränkte Gleichberechtigung der Geschlechter erleben und Krieg nur noch als Brettspiel kennenlernen?

Erlebt unser Kind die restlose Bekämpfung von Krebstumoren und die Funktion leicht bedienbarer Anti-Ageing-Pens, die die Folgen der Zellalterung unterbinden?

Trägt es selbstreinigende Textilien, lebt es in einer rundum klimatisierten Megacity und in einer ebenso komfortablen wie technisch hochgerüsteten Wohnung?

Hat unser Kind ein schönes Leben? Eltern werden alles dafür tun – und mit der Wahl des Vornamens fängt es an.

Bunt wie das Leben

Überall auf der Welt, in allen Sprachen und in allen Religionen, gibt es schöne Vornamen für Mädchen und Jungen, die „Leben“ bedeuten. Hier eine bunt gemixte Auswahl.

NameHerkunftBedeutung
AdaineGriechischliebe das Leben
AlbesusLateinisch das Leben, der Felsen
AleteaSpanischdie ewige Wahrheit des Lebens
AskerNordisch nach der Esche, dem Lebensbaum der Germanen
Ayse Lateinisch die Lebhafte
BernadetteFranzösisch die bärenstark im Leben Stehende
CahyaHebräischleben, lebendig
CanolTürkischsei mein Leben, sei mein Herz
CharlesEnglisch, Französisch der frei Lebende
DagliTürkischJemand, der in den Bergen lebt
DzanaBosnisch das Leben, die Seele
EefjeFlämischlebendig, leben
EliasGriechisch, Hebräisch der Lichtblick, lebendiges Licht, Gott ist JHWH
FlorianLateinisch der Blühende, der Lebendige, der Prächtige
FinnKeltisch hell, blond, lebendig
FreyaAltnordisch Göttin der Liebe und Fruchtbarkeit, auch des Lebens und des Todes
FriedrichAlthochdeutsch der Friedensfürst
HuldaAlthochdeutsch die Gütige, Holde, lebendiger, glücklicher weiblicher Geist
IreneGriechisch der Frieden
IsisAltägyptisch Schutzgöttin der Frauen und Kinder
JeschuaHebräischder Herr ist Heil oder der Herr ist Rettung im Leben
JetonAlbanischer lebt
JonatanHebräisch lebendiges Gottesgeschenk
JovitaEnglisch die Freude am Leben
KarlAlthochdeutsch der Freie, frei lebender Mann
KlaraLateinisch die Glänzende, die Helle, die lebendig Leuchtende
LillebrorSchwedisch lebendiger, kleiner Bruder
LivNordischdas Leben, auch Schutz, Wehr
LuiseDeutsch lebendige Streiterin, die Berühmte
MaishaAfrikanisch das Leben
MaximusLateinisch der lebendige Große
NatalieLateinisch die am Geburtstag des Herrn zur Welt kam
NataschaRussisch die an Weihnachten Geborene
OlaHawaiianisch Leben, Wohlbefinden
PowellEnglischder kleine Lebhafte
RichardAltenglischreich, mächtig, lebendig, hart, stark, kühn
RupertGermanisch glänzender, lebendiger Ruhm
SaraHebräisch die Lebensfürstin
SesshoumaruJapanischKreis, Leben, aber auch der Zerstörer
SvenNordischjunger, lebendiger Krieger
TabeaHebräisch Gazelle, auch fleißige Frau, die wieder zum Leben erweckt worden ist
TristanKeltisch Lärm, Gepolter, auch lebendiges Schwert
UmarAfrikanischLanglebigkeit
VivianeEnglisch, Lateinisch lebendig
WilliamAltenglisch Helm, Schutz, lebendiger Wille
YaserTürkischer lebt
ZenobioItalienisch, Spanisch Zeus, Leben
ZivaHebräisch hell, strahlend, auch die Lebende
ZoémieFranzösischgeliebtes Leben
ZoeyGriechisch das Leben

Kommentar schreiben
Sicherheitscode:
Code2
Hayat - Türkisch - Leben (w. Vorname)
Roy | am 28.07.2018 um 13:18 Uhr
Beitrag melden
Auf der Liste stehen viele Namen die man mit Fantasie so übersetzen könnte. Aber z. B. Eva, was schlicht leben bedeutet ist nicht drauf
Eva | am 11.10.2017 um 18:11 Uhr
Beitrag melden
Afrika hat mehr Sprachen als Europa.
Vielleicht wäre eine Differenzierung angebracht.
leonie | am 22.07.2017 um 02:15 Uhr
Beitrag melden
Maximus heisst "der Grösste"- ohne Leben oder so.
Hauke | am 13.04.2017 um 23:10 Uhr
Beitrag melden
es gibt noch andere Namen wie can, hayat , ya?am, und so weiter (ich Weiss jetzt nur die türkischen^-^
Duygu | am 26.02.2017 um 14:16 Uhr
Beitrag melden