| Name |
m/w/u |
Sprache |
Bedeutung |
|
Aaina
|
|
Persisch |
Spiegel, Spiegelbild |
|
Aapaam
|
|
Persisch |
Engel des Wassers |
|
Abtin
|
|
Farsi, Persischisch, Iranisch |
Persischer männlicher Vorname |
|
Afshin
|
|
Persisch, Urdu |
Persischer männlicher Vorname |
|
Afson
|
|
Arabisch, Persisch |
Faszinieren; eine Fabel, Geschichte |
|
Aftab
|
|
Arabisch, Persisch |
Sonne |
|
Afzal
|
|
Arabisch, Indisch, Persisch |
Der Vorname Afzal wird vor allem im muslimischen Kulturraum vergeben. |
|
Agash
|
|
Persisch |
Persischer weiblicher Vorname, Agash gilt als Dämonin in der Persischen Mythologie, verkörpert das Verderben |
|
Ahang
|
|
Persisch |
Harmonie, Melodie |
|
Ahu
|
|
Türkisch, Persisch, Iranisch |
Gazelle, Reh |
|
Ajas
|
|
Persisch |
Persischer männlicher Vorname |
|
Aladdin
|
|
Arabisch, Persisch |
Arabischer männlicher Vorname; bekannt durch das Märchen "Aladin und die Wunderlampe" aus 1001 Nacht |
|
Alborz
|
|
Persisch |
Name des größten Gebirges im Iran (Elburs-Gebirge); Name einer iranischen Provinz; Schutz, Sicherheit |
|
Almas
|
|
Arabisch, Persisch |
Arabischer unisex Vorname |
|
Amestris
|
|
Arabisch, Persisch |
Königin im antiken Persien; Frau von Xerxes |
|
Amira
|
|
Persisch, Arabisch |
Altpersischer weiblicher Vorname mit baktrischem Ursprung |
|
Amon
|
|
Hebräisch, Persisch |
Treu, zuverlässig (Hebräisch);
Amun Re war der Sohn des Sonnengottes (Altägyptisch);
Sohn meines Volkes
|
|
Anahid
|
|
Persisch |
Variante von Anahita, einer persischen Göttin |
|
Anahita
|
|
Persisch |
Weiblicher persischer Vorname
Anahita ist der Name einer altpersischen Göttin der Fruchtbarkeit und des Wassers (Ardvi Sura Anahita) |
|
Anaram
|
|
Arabisch, Persisch |
Endloses Licht |
|
Andia
|
|
Persisch |
Andia war die aus Babylon stammende Frau von Ardeshir I |
|
Anoush
|
|
Persisch |
Unsterblich |
|
Anoushak
|
|
Persisch |
Name der Frauen während der Sassanid- Ära; Ewig |
|
Aras
|
|
Türkisch, Kurdisch, Armenisch, Persisch Litauisch |
Türkischer männlicher Vorname mit persischer Herkunft, auch als türkischer Familienname gebräuchlich
auch in Litauen als männlicher Vorname bekannt |
|
Arash
|
|
Persisch, Arabisch |
In der persischen Mythologie ist Arash ein Bogenschütze; der Name steht außerdem für Mut, Tapferkeit, Klugheit |
|
Arezou
|
|
Persisch |
Persischer weiblicher Vorname |
|
Arezu
|
|
Persisch |
Persischer weiblicher Vorname, Variante von Arezou |
|
Aria
|
|
Niederländisch, Englisch, Persisch |
Ursprünglich eine niederländische Kurzform von Adriana; kann aber auch italienisch gedeutet werden |
|
Arian
|
|
Albanisch, Spanisch, Persisch, Walisisch, Niederländisch, Ungarisch, Kurdisch, Indisch |
Männlicher Vorname, der in unterschiedlichen Kulturkreisen mit unterschiedlichen Bedeutungen gebräuchlich ist, zum Beispiel im Albanischen (Bedeutung: unser Gold), im Walisischen (Bedeutung: Silber, glänzend), im Niederländischen bzw. Friesischen (Bedeutung: der aus Hadria Stammende), im Persischen, Kurdischen und Indischen (Bedeutung: der Edle, der Reine) |
|
Arif
|
|
Arabisch, Türkisch, Persisch |
Arabischer männlicher Vorname |
|
Arsam
|
|
Persisch, Iranisch |
Variante von Arsham |
|
Arta
|
|
Albanisch, Persisch |
Albanischer weiblicher bzw. persischer männlicher Vorname |
|
Artin
|
|
Persisch, Armenisch, Kurdisch |
Persischer, armenischer und kurdischer männlicher Vorname;
Artin ist auch der Name eines persischen Herrschers. |
|
Arvand
|
|
Persisch |
Persischer männlicher Vorname |
|
Arya
|
|
Persisch, Italienisch |
Unisex Vorname; von einem Wort mit sehr alten indoeuropäischen Wurzeln, dem Wörter wie der Landesname 'Iran' oder das Wort 'Aristokrat' zugrunde liegen; trotz der 'a'-Endung ursprünglich ein männlicher Name
Als Variante von Aria ist Arya zugleich ein weiblicher italienischer Vorname mit der Bedeutung "die Löwin" |
|
Asal
|
|
Persisch, Iranisch, Afghanisch |
Honig, die Honigsüße |
|
Aschkan
|
|
Persisch |
Persischer männlicher Vorname, Variante von Ashkan
Der persische König Ashkan war der Gründer einer iranischen Dynastie. |
|
Ashana
|
|
Persisch |
Beste Freundin |
|
Assal
|
|
Persisch |
Honig |
|
Asuman
|
|
Türkisch, Persisch |
Arab.: asuman = Himmel;
die Himmlische |
|
Atessa
|
|
Italienisch, Persisch |
Atessa ist auch der Name einer Gemeinde in Italien |
|
Atra
|
|
Aramäisch, Persisch, Arabisch |
Aram.: Heimat
pers.: Feuer, die Feurige |
|
Atusa
|
|
Persisch, Iranisch |
Schöner Körper |
|
Ava
|
|
Deutsch, Englisch, Persisch, Französisch |
Weiblicher Vorname unterschiedlicher Herkunft; der Name wird einerseites abgeleitet vom altsächischen "aval" (=Kraft, Stärke), im persischen Sprachraum hat der Name die Bedeutung "Gesang, Ton, Stimme" oder "angenehmer Klang", im französischen Kulturraum wird Ava vom lateinischen "avis" (=Vogel) abgeleitet.
denkbar ist Ava auch als Nebenform von Eva |
|
Avesta
|
|
Persisch |
Das heilige Buch des Zoroastrismus |
|
Avissa
|
|
Persisch |
Alterpersischer Name aus der Zeit der Zorosaster und König Darius von Persien; die Engel des Guten wurden zu dieser Zeit Avissa genannt |
|
Ayatay
|
|
Persisch, Türkisch |
So schön wie der Mond |
|
Aysan
|
|
Persisch, Iranisch, Aserbaidschanisch |
Schön wie der Mond |
|
Azaam
|
|
Persisch, Iranisch, Arabisch |
Variante von Azam (auch als Jungenname gebräuchlich) |
|
Azad
|
|
Persisch |
Männlicher Vorname mit persischer Herkunft |
