Deutsche Vornamen mit "R"
| Name | m/w/u | Sprache | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| Reinhart | Deutsch | Alter deutscher zweigliedriger Name im Mittelalter weit verbreitet | |
| Reinhild | Deutsch | Alter deutscher zweigliedriger Name | |
| Reinhilde | Deutsch | Alter deutscher zweigliedriger Name | |
| Reinhold | Deutsch | Alter deutscher zweigliedriger Name bekannt durch den hl. Reinhold, Patron von Dortmund | |
| Reinl | Deutsch | Wahrscheinlich eine Kurz-/Koseform von Namen, die mit "Rein-" beginnen wie Reinhard, Reinhold etc. | |
| Reinmar | Deutsch | Alter deutscher zweigliedriger Name bekannt durch den hl. Ramirus (6. Jh.) | |
| Reinold | Deutsch | Alter deutscher zweigliedriger Name bekannt durch den hl. Reinhold, Patron von Dortmund | |
| Reint | Deutsch, Friesisch | Friesische Kurzform von Namen wie Reinhold, Reinhard | |
| Reintraut | Deutsch | Mächtige Rat gebende | |
| Relindis | Deutsch | Abwandlung von Reinhilde | |
| Rema | Deutsch, Friesisch | Evtl. weibliche Form von Remo, einer italien. Variante von Remus | |
| Remalia | Deutsch | Die Tapfere | |
| Rembert | Deutsch, Holländisch | Alter deutscher zweigliedriger Name | |
| Rembrandt | Deutsch, Niederländisch | Ratgeber mit Schwert | |
| Remedius | Deutsch | Wahrscheinlich von lat. 'remedium' Heilmittel (auch im christlichen Sinne: zur Rettung der Seele) alternative Deutung: abgeleitet von der Genitiv-Form 'remigis' von 'remex' (der Ruderer) bekannt durch einen Bischof in Reims dieses Namens (6. Jh.) | |
| Remigia | Deutsch | Info zur männlichen Form Rémy: wahrscheinlich von lat. 'remedium' Heilmittel (auch im christlichen Sinne: zur Rettung der Seele) alternative Deutung: abgeleitet von der Genitiv-Form 'remigis' von 'remex' (der Ruderer) bekannt durch einen Bischof in Reims dieses Namens (6. Jh.) | |
| Remko | Deutsch, Friesisch, Niederländisch | Fries., niederdt. Kosename für Remmer/Reimar oder eigenständiger Name, der auf hremr = Rabe zurückgeht | |
| Remmer | Deutsch | Alter deutscher zweigliedriger Name bekannt durch den hl. Ramirus (6. Jh.) | |
| Remy | Englisch, Deutsch, Französisch | Franz., englische, niederländische Form von Remigius; wahrscheinlich von lat. 'remedium' Heilmittel (auch im christlichen Sinne: zur Rettung der Seele); alternative Deutung: abgeleitet von der Genitiv-Form 'remigis' von 'remex' (der Ruderer); bekannt durch einen Bischof in Reims dieses Namens (6. Jh.) | |
| Rena | Deutsch | Kurzform von Renate; Info zur männlichen Form Renato: der Wiedergeborene, im Sinne von 'durch die christliche Taufe neugeboren' | |
| Renar | Deutsch | Eingedeutschte Schreibweise von der franz. Bezeichnung für einen Fuchs | |
| Renata | Deutsch, Italienisch, Spanisch, Polnisch, Tschechisch | Info zur männlichen Form Renato: der Wiedergeborene, im Sinne von 'durch die christliche Taufe neugeboren' | |
| Renate | Deutsch, Holländisch, Italienisch, Spanisch | Weiblicher Vorname mit lateinischem Ursprung, abgeleitet von lateinisch "Renatus" (=wiedergeboren) | |
| Rene | Deutsch | Eingedeutsche Variante von René, der französischen Kurzform von Renatus; Bedeutung "der Wiedergeborene", im Sinne von "durch die christliche Taufe neugeboren" | |
| Renea | Deutsch | Möglicherweise eine Variante von Renee | |
| René | Französisch, Deutsch | Französische Kurzform von Renatus, Bedeutung "der Wiedergeborene", im Sinne von "durch die christliche Taufe neugeboren" | |
| Reni | Deutsch | Info zur männlichen Form Renato: der Wiedergeborene, im Sinne von 'durch die christliche Taufe neugeboren' | |
| Renia | Deutsch | Info zur männlichen Form Renato: der Wiedergeborene, im Sinne von 'durch die christliche Taufe neugeboren' | |
| Renita | Deutsch, Englisch, Skandinavisch, Brasilianisch, Venezolanisch | Renita wird meist als Variante von Renate gesehen, kann jedoch auch als eigenständiger Name aus dem Spanischen hergeleitet werden (Verkleinerung von rey = die kleine Königin); auch Übersetzungen wie "die Bereitwillige" finden sich im südamerikanischen Bereich | |
| Renke | Deutsch, Niederdeutsch, Friesisch | Koseform von Namen mit dem Element 'Rein-' wie z.B. 'Reinhard' bzw. deren weibliche Form | |
| Reno | Deutsch, Friesisch, Italienisch | Friesische Form von Reino (Kurzform von Namen, die mit "Rein-" beginnen) | |
| Rensche | Deutsch, Friesisch | Altostfriesischer Name | |
| Resa | Deutsch, Niederländisch | Kurzform von Theresa | |
| Resi | Deutsch | Herkunft nicht genau bekannt, vielleicht zu 'ther' (jagdbares Tier) und somit mit Bedeutung 'Jägerin' 'Therasia' ist der Name einer kleinen Insel neben Thera bzw. Santorin der Name wird darum oft gedeutet als 'Frau von der Insel Therasia' | |
| Reta | Deutsch | Es gibt zwei mögliche Herleitungen: als Name aus dem Lateinischen ins Deutsche übernommen; im Mittelalter verbreitet durch den Namen der hl. Margarete von Antiochia; das griechische Wort 'margarites' stammt vielleicht ursprünglich aus dem Persischen mit der Bedeutung 'Kind des Lichts' (gemäß der Vorstellung der Perle als Tautropfe, der durch Mondlicht verändert wurde); als männliche Form von Reto: der Rätoromane (aus dem Gebiet der Rätoromanen in den Schweizer Alpen) geht zurück auf 'Rhaetia' oder 'Raetia', dem Namen einer römischen Provinz (etwa im Gebiet des heutigen Graubünden, Tirol und Voralberg); der Name der Provinz ist vielleicht keltischen Ursprungs, von 'rait' (Bergland) | |
| Reto | Schweizerdeutsch, Rätoromanisch | Männlicher Vorname, der vor allem in der Schweiz gebräuchlich ist Der Rätoromane (aus dem Gebiet der Rätoromanen in den Schweizer Alpen) geht zurück auf die Namen "Rhaetia" oder "Raetia", eine ehemalige römische Provinz (etwa im Gebiet des heutigen Graubünden, Tirol und Voralberg) |
|
| Revelyn | Deutsch | Variante von Revelin, der gälischen, walisischen Form von Roland; eigentlich ein Jungenname; in Deutschland eine weibliche Erfindung (durch die "-lyn"-Endung) | |
| Rex | Englisch, Deutsch | Englische Kurzform von Reginald aus dem Englischen ins Deutsche übernommen; trotz der lateinischen Herkunft des Wortes wahrscheinlich erst seit etwa dem 19. Jh. als Vorname in Gebrauch |
|
| Rexona | Deutsch | Kann als buchstabenverdrehende Variante von Roxane angesehen werden; in Europa und vielen anderen Teilen der Welt aber eher bekannt als Markenname eines Deodorants | |
| Reykja | Deutsch | Name abgeleitet von der isländischen Hauptstadt Reykjavik (= Rauchbucht) | |
| Ria | Deutsch, Englisch | Kurzform von Maria | |
| Riana | Deutsch | Kurzform von Mariana (Maria) und Adriana | |
| Riano | Deutsch | Variante von Rian, der holländ. Kurzform von Adrian | |
| Ribana | Indianisch, Deutsch | Variante von Ribanna, bekannt als Geliebte Winnetous in den Romanen von Karl May; May beschreibt Ribanna mit "lieblich wie die Rose des Gebirges", sie trägt auch den Beinamen "Rose vom Quicourt" | |
| Rica | Deutsch, Englisch | Kurzform diverser Namen, vor allem solcher, die auf 'rica' enden, z.B. 'Erica' oder 'Frederica' | |
| Riccaya | Deutsch | Erfundene Form von Riccarda | |
| Richard | Deutsch, Englisch, Französisch | Alter, germanischer bzw. deutscher, zweigliedriger Name. Berühmter Name englischer Könige im Mittelalter, z.B. Richard Löwenherz. | |
| Richarda | Deutsch | Starke Herrscherin | |
| Richardis | Deutsch | Bekannt durch die Ehefrau Karls III., später von der kath. Kirche heilig gesprochen | |
| Richart | Althochdeutsch | Alter germanischer bzw. deutscher zweigliedriger Name berühmter Name englischer Könige im Mittelalter, z.B. Richard Löwenherz |
