Italienische Vornamen
| Name | m/w/u | Sprache | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| Aristeo | Italienisch, Spanisch | Der Beste | |
| Aristodemo | Italienisch, Spanisch | In der griechischen Mythologie ist Aristodemos ein Nachfahre von Herakles | |
| Armando | Italienisch, Spanisch, Portugiesisch | Alter deutscher zweigliedriger Name; im Mittelalter sehr beliebt | |
| Armida | Italienisch | Wahrscheinlich von dem italien. Dichter Torquato Tasso erfunden für sein Epos "Das befreite Jerusalem" | |
| Armonia | Spanisch, Italienisch | Harmonie, Eintracht | |
| Arnaldo | Italienisch | Alte deutscher zweigliedriger Name, im Mittelalter verbreitet durch die Verehrung des hl. Arnold, Lautenspieler am Hofe Karls des Großen | |
| Arnoldo | Italienisch | Alte deutscher zweigliedriger Name im Mittelalter verbreitet durch die Verehrung des hl. Arnold, Lautenspieler am Hofe Karl des Grossen | |
| Arnolfo | Italienisch | Alter deutscher zweigliedriger Name bekannt durch den hl. Arnulf, dem Ahnherrn des Herrschergeschlechts der Karolinger (6./7. Jh.) | |
| Aroldo | Italienisch, Spanisch | Italienische und spanische Form von Herold; zweigliedriger Name, in verschiedenen Formen seit Jahrhunderten verbreitet im Deutschen, im Skandinavischen und im Englischen; die Form 'Harald' ist in Skandinavien seit Jahrhunderten gebräuchlich, im Deutschen erst seit Anfang des 20. Jh. | |
| Aronne | Italienisch | Italienische Variante des biblischen Namens Aaron | |
| Arrigo | Italienisch | Alter deutscher zweigliedriger Name bereits im Mittelalter einer der beliebtesten deutschen Vornamen Name zahlreicher Herzöge, Könige und Kaiser | |
| Arsenia | Italienisch, Spanisch | Info zur männlichen Form Arsène: bekannt durch den hl. Arsenius (5. Jh.) | |
| Arsenio | Italienisch, Spanisch | Bekannt durch den hl. Arsenius (5. Jh.) | |
| Artemia | Italienisch | In der griechischen Mythologie ist Artemis die Göttin des Mondes und der Jagd und entspricht der römischen Diana; Herkunft und Bedeutung des Namens sind nicht genau bekannt | |
| Artemio | Italienisch, Spanisch | Info zur weiblichen Form Artemis: in der griechischen Mythologie ist Artemis die Göttin des Mondes und der Jagd und entspricht der römischen Diana Herkunft und Bedeutung des Namens sind nicht genau bekannt | |
| Artemisia | Italienisch | Abgeleitet vom Namen der griechischen Göttin Artemis, der Göttin des Mondes und der Jagd; im alten Griechenland gab es auch die zugehörige männliche Form 'Artemisios' | |
| Arturo | Italienisch, Spanisch | Verbreitet durch die Sage von König Artus und seiner Tafelrunde (6. Jh.) die Herkunft des Namens ist nicht sicher geklärt; vielleicht von keltisch 'arth' (Bär), ein Wort, das als 'artos' latinisiert wurde vielleicht auch von lateinisch 'artus' (fest) | |
| Arya | Persisch, Italienisch | Unisex Vorname; von einem Wort mit sehr alten indoeuropäischen Wurzeln, dem Wörter wie der Landesname 'Iran' oder das Wort 'Aristokrat' zugrunde liegen; trotz der 'a'-Endung ursprünglich ein männlicher Name Als Variante von Aria ist Arya zugleich ein weiblicher italienischer Vorname mit der Bedeutung "die Löwin" |
|
| Ascanio | Italienisch | In der griechischen und römischen Mythologie ist Askanios der Sohn von Aeneas und der Gründer von Alba Longa in Italien als 'Ascanio' als Vorname in Gebrauch, wenn auch selten | |
| Asmara | Arabisch, Italienisch | Arabischer weiblicher Vorname Asmara ist auch der Name der Hauptstadt von Eritrea |
|
| Aspreno | Italienisch | Bekannt durch den hl. Asprenus, dem 1. Bischof von Neapel (1. Jh.) | |
| Assunta | Italienisch | Italienischer weiblicher Vorname, abgeleitet von einem Beinamen der Jungfrau Maria; der Name bezieht sich auf "Maria Himmelfahrt", die Übernahme/Aufnahme von Maria in den Himmel | |
| Assuntino | Italienisch | Der Name bezieht sich auf 'Maria Himmelfahrt', die Übernahme/Aufnahme von Maria in den Himmel | |
| Astolfo | Italienisch, Spanisch, Portugiesisch | Alter deutscher zweigliedriger Name, von den Langobarden nach Italien gebracht bekannt durch Aistulf, König der Lombardei (8. Jh.) | |
| Atessa | Italienisch, Persisch | Atessa ist auch der Name einer Gemeinde in Italien | |
| Attilia | Italienisch | Info zur männlichen Form Attilio: ursprünglich ein römischer Familienname 'Attilius' mit wahrscheinlich etruskischer Herkunft und unbekannter Bedeutung | |
| Attilio | Italienisch | Ursprünglich ein römischer Familienname 'Attilius' mit wahrscheinlich etruskischer Herkunft und unbekannter Bedeutung | |
| Augusta | Deutsch, Italienisch | Info zur männlichen Form August: ehrender Beiname des ersten römischen Kaisers Gaius Octavianus der Monat August ist nach diesem Kaiser benannt die Namensvarianten mit einem 'n' gegen den Schluss gehen auf 'Augustinus' zurück, einer Weiterentwicklung von 'Augustus' | |
| Augusto | Italienisch, Spanisch, Portugiesisch | Ehrender Beiname des ersten römischen Kaisers Gaius Octavianus der Monat August ist nach diesem Kaiser benannt die Namensvarianten mit einem 'n' gegen den Schluss gehen auf 'Augustinus' zurück, einer Weiterentwicklung von 'Augustus' | |
| Aulo | Italienisch | Von 'Aulus', einem der ganz wenigen klassischen römischen Vornamen (praenomen) der Name ist möglicherweise von lateinisch 'aula' (Palast) abgeleitet | |
| Aureliana | Italienisch, Spanisch | Info zur männlichen Form Aureliano: ursprünglich ein römischer Beiname, abgeleitet von 'Aurelius' | |
| Aureliano | Italienisch, Spanisch | Ursprünglich ein römischer Beiname, abgeleitet von 'Aurelius' | |
| Aurelio | Italienisch, Spanisch, Portugiesisch | Ursprünglich ein römischer Familienname 'Aurelius' bekannt durch den römischen Kaiser Marcus Aurelius (2. Jh.). | |
| Auristela | Italienisch | Möglicherweise eine Zusammensetzung aus Aurika (lat. aurum = Gold) und Stella (ital. = Stern) | |
| Ausilia | Italienisch | Info zur männlichen Form Ausilio: von einem römischen Beinamen 'Auxililus' mit der Bedeutung 'der Helfende' | |
| Ausilio | Italienisch | Von einem römischen Beinamen 'Auxililus' mit der Bedeutung 'der Helfende' | |
| Ausonia | Italienisch | Vom mythologischen Namen 'Auson' in der römischen Mythologie ist Auson der Sohn von Odysseus es gibt heute in Italien auch eine Stadt namens 'Ausonia' | |
| Aventurina | Italienisch | Die Glückliche, das Schicksal | |
| Avoria | Italienisch | Elfenbein | |
| Avorio | Italienisch | Männliche Form von Avoria | |
| Azelia | Englisch, Italienisch | Gebrauch des Namens der Pflanze bzw. Blume als Vorname der Name der Pflanze stammt aus dem Griechischen | |
| Azura | Italienisch | Italienischer weiblicher Vorname | |
| Azzuro | Italienisch | Der Blaue | |
| Babila | Italienisch | Vom griechischen Namen 'Babylas' der griechische Name ist bekannt durch den hl. Babylas, Bischof von Antiochien (3. Jh.) der Name geht vielleicht auf dieselben Wurzeln zurück wie der Name der Stadt Babylon, der 'Tor des Gottes' bedeutet der italienische Name ist trotz der 'a'-Endung männlich | |
| Baldassare | Italienisch | Griechische Form eines akkadischen (babylonischen) Namens Baal (auch Bel genannt) war ein männlicher Fruchtbarkeitsgott, der im Nahen Osten verehrt wurde, wogegen die Propheten der Juden kämpften bekannt als Name eines der drei heiligen Könige | |
| Baldassarre | Italienisch | Griechische Form eines akkadischen (babylonischen) Namens Baal (auch Bel genannt) war ein männlicher Fruchtbarkeitsgott, der im Nahen Osten verehrt wurde, wogegen die Propheten der Juden kämpften bekannt als Name eines der drei heiligen Könige | |
| Baldovino | Italienisch | Italien. Form von Baldwin | |
| Bambi | Englisch, Italienisch | Bekannt als Name des männlichen Rehkitzes im gleichnamigen Buch/Film; in USA ein zugelassener Mädchen-, selten auch Jungenname | |
| Barbara | Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Polnisch | Der Name ist abgeleitet von einem bis ins Indoeuropäische zurückreichenden Wort, das lautmalerisch die unverständliche Sprache von Fremden umschreibt; verbreitet durch die Verehrung der heiligen Barbara aus Nikomedien (3./4. Jh.) | |
| Barbarella | Italienisch | Italienische Variante bzw. Erweiterung von Barbara |
